Тема 13 · Разговорник
📞 Телефонные разговоры на английском
Hello, who's calling, can I take a message — английский для звонков. Кликните по любой фразе — услышите её произношение на британском английском.
Полезные фразы
Hello, this is Anna speaking.
[həˈləʊ ðɪs ɪz ˈænə ˈspiːkɪŋ]
Здравствуйте, это говорит Анна.
Who's calling, please?
[huːz ˈkɔːlɪŋ pliːz]
Кто звонит?
May I speak to Mark?
[meɪ aɪ spiːk tə mɑːk]
Могу я поговорить с Марком?
Hold on, please.
[həʊld ɒn pliːz]
Подождите, пожалуйста.
I'll put you through.
[aɪl pʊt juː θruː]
Я вас соединю.
He's not available right now.
[hiːz nɒt əˈveɪləbl raɪt naʊ]
Он сейчас недоступен.
Can I take a message?
[kæn aɪ teɪk ə ˈmesɪdʒ]
Могу я принять сообщение?
Could you call back later?
[kʊd juː kɔːl bæk ˈleɪtə]
Не могли бы вы перезвонить?
What's your number?
[wɒts jɔː ˈnʌmbə]
Какой у вас номер?
You've got the wrong number.
[juːv gɒt ðə rɒŋ ˈnʌmbə]
Вы ошиблись номером.
The line is busy.
[ðə laɪn ɪz ˈbɪzɪ]
Линия занята.
I can't hear you well.
[aɪ kɑːnt hɪə juː wel]
Я плохо вас слышу.
Could you speak up?
[kʊd juː spiːk ʌp]
Не могли бы вы говорить громче?
Thank you for calling.
[θæŋk juː fə ˈkɔːlɪŋ]
Спасибо за звонок.
Говорящий A
Good morning, ABC Company. How can I help you?
Доброе утро, компания ABC. Чем могу помочь?
Говорящий B
Hello, may I speak to Mr. Brown, please?
Здравствуйте, могу я поговорить с мистером Брауном?
Говорящий A
Who's calling, please?
Кто звонит?
Говорящий B
This is John Smith from XYZ Ltd.
Это Джон Смит из XYZ.
Говорящий A
Hold on, please. I'll put you through.
Подождите, я вас соединю.
Говорящий B
Thank you.
Спасибо.