Справочник

Неправильные глаголы английского языка — таблица из 70+ глаголов

Список самых употребительных неправильных глаголов с тремя формами (Infinitive, Past Simple, Past Participle), переводом на русский и озвучкой. Учите по 5–7 глаголов в день — за две недели запомните весь список.

Что такое неправильные глаголы?

Большинство английских глаголов образуют прошедшее время (Past Simple) и третью форму (Past Participle) добавлением окончания -ed: work → worked → worked. Но около 200 глаголов делают это иначе. Среди них самые частые: be, have, do, go, see, take, make, get, give, find — без них не построить ни одного нормального предложения о прошлом.

Как учить: запоминайте все три формы вместе, проговаривая вслух — go, went, gone. Делите на группы: одинаковые формы (cut-cut-cut), две одинаковые (buy-bought-bought), все три разные (drink-drank-drunk).

Таблица 70 неправильных глаголов

Infinitive	Past Simple	Past Participle	Перевод
be	was/were	been	быть
become	became	become	становиться
begin	began	begun	начинать
break	broke	broken	ломать
bring	brought	brought	приносить
build	built	built	строить
buy	bought	bought	покупать
catch	caught	caught	ловить
choose	chose	chosen	выбирать
come	came	come	приходить
cost	cost	cost	стоить
cut	cut	cut	резать
do	did	done	делать
draw	drew	drawn	рисовать
drink	drank	drunk	пить
drive	drove	driven	водить (машину)
eat	ate	eaten	есть
fall	fell	fallen	падать
feel	felt	felt	чувствовать
fight	fought	fought	бороться
find	found	found	находить
fly	flew	flown	летать
forget	forgot	forgotten	забывать
get	got	got/gotten	получать
give	gave	given	давать
go	went	gone	идти, ехать
grow	grew	grown	расти
have	had	had	иметь
hear	heard	heard	слышать
hide	hid	hidden	прятать
hit	hit	hit	ударять
hold	held	held	держать
keep	kept	kept	хранить
know	knew	known	знать
leave	left	left	покидать
lend	lent	lent	одалживать
let	let	let	позволять
lose	lost	lost	терять
make	made	made	делать, создавать
mean	meant	meant	означать
meet	met	met	встречать
pay	paid	paid	платить
put	put	put	класть
read	read	read	читать
ride	rode	ridden	ехать (верхом)
ring	rang	rung	звонить
rise	rose	risen	подниматься
run	ran	run	бежать
say	said	said	сказать
see	saw	seen	видеть
sell	sold	sold	продавать
send	sent	sent	отправлять
set	set	set	устанавливать
shake	shook	shaken	трясти
shine	shone	shone	светить
sing	sang	sung	петь
sit	sat	sat	сидеть
sleep	slept	slept	спать
speak	spoke	spoken	говорить
spend	spent	spent	тратить
stand	stood	stood	стоять
steal	stole	stolen	воровать
swim	swam	swum	плавать
take	took	taken	брать
teach	taught	taught	учить (кого-то)
tell	told	told	рассказывать
think	thought	thought	думать
throw	threw	thrown	бросать
understand	understood	understood	понимать
wake	woke	woken	просыпаться
wear	wore	worn	носить (одежду)
win	won	won	выигрывать
write	wrote	written	писать

Совет: вторая форма используется в Past Simple, третья — во всех временах группы Perfect (have done, had done, will have done) и в страдательном залоге (the book was written). Поэтому третью форму нужно знать так же твёрдо, как вторую.

Дальше

Чтобы научиться использовать эти глаголы в речи, посмотрите урок про Past Simple и про Present Perfect.

Вопросы о неправильных глаголах

Сколько неправильных глаголов нужно знать?

В английском около 200 неправильных глаголов, но активно используется примерно 100. На LinguaPath собраны 70+ самых употребительных — этого достаточно для большинства жизненных ситуаций. Это be, have, do, go, see, take, make, get, give и подобные.

Как быстрее запомнить три формы?

Учите по 5–7 глаголов в день и обязательно проговаривайте все три формы вслух: go-went-gone, take-took-taken. Группируйте по схожести: одинаковые формы (cut-cut-cut, put-put-put), две одинаковые (buy-bought-bought), три разные (drink-drank-drunk).

Где используется третья форма (Past Participle)?

Во всех временах группы Perfect: have done, had done, will have done. Также в страдательном залоге: the book was written. Поэтому третью форму нужно знать так же твёрдо, как вторую.