Урок 23 · LinguaPath
Герундий и инфинитив: V-ing или to V
После некоторых глаголов идёт герундий (форма с -ing), после других — инфинитив (с to). А есть глаголы, после которых возможны оба варианта.
Коротко: после одних глаголов идёт герундий (
-ing): enjoy, finish, avoid; после других — инфинитив (to + V): want, decide, hope. Сравните: I enjoy reading и I want to read.Когда герундий, а когда инфинитив
| Форма | После каких глаголов | Пример |
|---|---|---|
| Герундий (V-ing) | enjoy, finish, avoid, mind, keep | I enjoy swimming. |
| Инфинитив (to V) | want, decide, hope, plan, agree | I want to swim. |
| Оба варианта | like, love, start, begin | I like reading / to read. |
Только герундий
enjoy, finish, mind, avoid, suggest, keep, practise, give up, can't help, can't stand, look forward to, be used to. I enjoy reading. She finished writing.
Только инфинитив
want, decide, hope, plan, agree, promise, learn, refuse, manage, fail, afford. I want to go. He decided to leave.
Оба варианта без разницы в значении
like, love, hate, start, begin, prefer. Часто без разницы: I like to read = I like reading.
Меняют значение
| Глагол | + -ing | + to |
|---|---|---|
| stop | прекратил делать | остановился, чтобы |
| remember | помню, как делал | помнить сделать |
| forget | забыть, что сделал | забыть сделать |
| try | попробовать (эксперимент) | попытаться (усилие) |
После модальных, после let, make, have в значении "заставить" — инфинитив без to: I made him do it.