Урок 22 · LinguaPath
Косвенная речь в английском (Reported Speech)
Reported Speech — пересказ чужих слов. В отличие от прямой речи (с кавычками), здесь меняются времена, местоимения, обстоятельства времени и места.
Сдвиг времён
| Прямая речь | Косвенная |
|---|---|
| "I work." | He said (that) he worked. |
| "I am working." | He said he was working. |
| "I worked." | He said he had worked. |
| "I will work." | He said he would work. |
| "I can do it." | He said he could do it. |
Изменение слов
| Прямая | Косвенная |
|---|---|
| now | then |
| today | that day |
| yesterday | the day before |
| tomorrow | the next day |
| here | there |
| this | that |
Вопросы
Общие — добавляем if/whether: She asked if I was tired. Специальные — сохраняем вопросительное слово: He asked where I lived. В обоих случаях — прямой порядок слов, без do/did.
Say vs tell: после tell обязателен объект (tell me, tell him). После say — нет.